Tag: podcast français French school

BONUS Sécher (verbe)

BONUS Sécher (verbe)

Sécher [seʃe] VOCABULAIRE  – Verber – 1er groupe Présent : je sèche – tu sèches – il/elle/on/ça sèche – nous séchons – vous séchez – ils/elles sèchent Passé composé : j’ai séché A l’imparfait : Les serviettes séchaient Au subjonctif : il faut que les draps sèchent rapidement. Traduction : to dry – et puis on va explorer d’autres sens […]

BONUS Débrouillard (adjectif)

BONUS Débrouillard (adjectif)

Débrouillard [debʀujaʀ, aʀd]   VOCABULAIRE  – Adjectif   Masculin:Débrouillard Féminin:Débrouillarde   C’est aussin un nom : Un débrouillard / une débrouillarde   Traduction :resourceful, clever, a smart cookie   Synonymes : malin, astucieux   Des mots de la même famille   Le brouillard Brouiller Brouiller les pistes Les oeufs brouillés Embrouiller S’embrouiller Une embrouille   The fog […]

Bonus: 50 mots cognates

Bonus: 50 mots cognates

Un épisode bonus: Découvrez la prononciation de ces 50 cognates Français / Anglais Les “cognates” sont des mots qui se ressemblent d’une langue à l’autre parce qu’ils ont la même origine. En français, on les appelle des mots apparentés.Le mot “origine” pare exemple est un cognate puisqu’en anglais on dit “origin”.     La patience […]

Episode 17: La vie en van aménagé: 10 aspects positifs (partie1)

Episode 17: La vie en van aménagé: 10 aspects positifs (partie1)

Série d’épisodes sur la vanlife en Irlande La vie en van aménagé: 10 aspects positifs (partie1) 10 choses remarquables et positives qui contribuent à mon bonheur Depuis que je vis dans un van aménagé, je suis plus heureuse, pourquoi ? J’y ai réfléchi. Partie 1: La vie quotidienne 1)      Le temps passe plus lentement   –          […]

Bonus: Quel temps fait-il? La météo (vocabulaire)

Bonus: Quel temps fait-il? La météo (vocabulaire)

Un épisode bonus: Voici l’épisode Bonus sur le vocabulaire lié à la météo:   FAIRE     Il fait chaud.  Il fait 36°. Il fait frais. (it’s cool) Il fait froid. Il fait nuit. ( it’s night time) Il fait jour. (it’s daytime) Il fait beau. au passé: il faisait beau hier. au futur: il […]

Episode 16: les sensations et la mélancolie

Episode 16: les sensations et la mélancolie

Buenos Aires depuis la fenêtre de mon appartement en 2016.  Quartier: Almagro Un épisode différent aujourd’hui. On parle de souvenirs sensoriels. Quand on voyage ou quand on déménage souvent, on a parfois une sensation de manque. Le manque d’un lieu dans lequel on a vécu: ses bruits, sa lumière, son air, sa température, ses odeurs, […]

Episode 15: être polyglotte, c’est douloureux ?

Episode 15: être polyglotte, c’est douloureux ?

Est-il douloureux d’être polyglotte ? Mots clé: – douloureux – painful – la douleur: the pain – la cave de Platon: Plato’s cave     Inspiration du podcast: la vidéo de Phoenix Hou     La transcritpion: Phoenix Hou a publié l’année dernière une vidéo intitulée “Learning Languages Ruined my Life” (Apprendre des langues a […]

Episode 14: Tout sur la prononciation avec Hanka – conseils et stratégies

Episode 14: Tout sur la prononciation avec Hanka – conseils et stratégies

  Si vous voulez travailler sur votre prononciation en français, alors cet épisode est pour vous !   Un grand merci à Hanka de profhanka pour son expertise et ses conseils.    This episode is a 1 hour lesson on French pronunciation with Hanka! We included a lot of content and so here is the […]

Episode 13 Ton accent: étranger ou natif

Episode 13 Ton accent: étranger ou natif

Est-ce que c’est possible de perdre son accent étranger ? C’est la question qu’un ami péruvien m’a posé lors d’un dîner. Oui, c’est possible. Mais pourquoi le perdre ? et bien entendu comment y arriver ?   En premier lieu, il faut différencier l’accent et la prononciation. Cesont deux choses différentes. L’important c’est que les autres vouscomprennent, c’est […]

Episode 12 L’adoption et l’identité – INTERVIEW avec Julie

Episode 12 L’adoption et l’identité – INTERVIEW avec Julie

Julie est née en Colombie et a été adoptée en France par un couple installé en France, mais pas de nationalité française. Julie est ma belle-soeur, elle est mariée avec mon frère. Elle est psychologue et habite en France. On parle des thèmes suivants: – le sentiment d’appartenance à son pays d’origine: la Colombie, – […]

Episode 11 De la Malaisie à la France- INTERVIEW avec Leanne

Episode 11 De la Malaisie à la France- INTERVIEW avec Leanne

Voici le résumé d’une interview avec Leanne. Elle est malaisienne et est venue s’installer en France il y a presque 10 ans maintenant pour rejoindre son conjoint. On va parler de son expérience de vivre en France, de vivre loin de son pays et d’avoir un enfant français. Une interview très intéressante qui fera peut-être […]

Episode 10 Brooklyn- le dilemme du voyageur

Episode 10 Brooklyn- le dilemme du voyageur

A découvrir: le film ou le livre “Brooklyn” La transcription: Episode 34 BROOKLYN: Le dilemme des voyageurs le cinéma et moi J’ai toujours eu une relation intense avec le cinéma; je pense que c’est parce que je suis très rêveuse.  C’est d’ailleurs pour ça que j’ai un diplôme en cinéma. Quand j’étais petite et même […]